文化传真诚,画笔绘友谊——中福会少年宫书画团参加第四届中日韩儿童友好画展交流活动

发布时间:2016-07-21

201671日至8日,在上海市人民对外友好协会带领下,中福会少年宫书画团师生组成的上海市中日韩儿童友好绘画展代表团一行18人来到韩国釜山、首尔和日本福冈,参加由中国上海市人民对外友好协会、日本社会教育团体碧波会以及韩国釜山国际交流财团共同主办的第四届中日韩友好画展交流活动。

走出机场,小伙伴就被全新的环境和清新的空气所吸引,内心的喜悦和期待油然而生。他们不仅是本届画展的小选手,也是传递和平的小使者,合作交流、探究学习已悄然拉开帷幕……

 

展示才艺,共创作品

71日,代表团访问了釜山草邑小学。两国学生通过才艺表演增进了彼此的友谊。韩国学生展示了传统歌曲演唱以及舞蹈表演。少年宫学员丁琬珈表演了民族舞《傣家小妹》、姜瑜独唱韩文歌曲《阿里郎》,张祺彧一套武术表演更是博得满堂喝彩。同时,学生现场表演的书法作品也一并赠予了草邑小学。表演结束后,中韩两国学生分组临摹埃及壁画,共创绘画作品。对于韩方的热情欢迎,我们的孩子十分感动,希望能多参加这种活动,广交朋友。

76日,代表团抵达福冈海星小学,三国小伙伴以才会友,其乐融融。中国学生展示武术、独唱和现场笔墨创作,舞蹈《青花瓷》传递了中华传统文化之美,一曲团体合唱《歌声与微笑》更是将中国学生蓬勃、热情、开朗精神面貌展露无遗;韩国孩子表演了跆拳道、吉他等;日本儿童则献上中文歌《小星星》与韩语歌,并请中国学生一同上台互动,交流气氛达到高潮。

中日韩三国小伙伴还互赠礼物、表达心意,建立了友谊。

 

颁奖典礼,收获祝福

72日,“第四届中日韩儿童友好绘画展”颁奖仪式在韩国釜山举行。三国获奖代表欢聚一堂,在收获奖状的同时收获了友谊。孩子们在画展中找到自己的作品,自豪地合影留念。

韩国釜山国际交流财团、中国驻釜山总领馆、日本驻釜山总领馆、釜山美术协会的相关领导人出席了颁奖仪式。韩国釜山国际交流财团事务总长Aolkroy在开幕式致辞中对中日两国代表团的来访表示欢迎,强调了文化艺术交流在三国青少年交流中的重大意义,希望活动能一直举办下去。中国驻釜山副总领事武艺向中国获奖儿童颁奖,并接受了学生代表自己书写的扇子纪念品。

日本驻釜山总领事松井康静对三国的儿童绘画作品做了高度评价,希望学生们能相互交流,共同进步。“希望在接下来的福冈交流活动中,学生们能把在日本发现的美好事物用画笔记录下来,希望大家能为中日韩三国关系的进一步发展做出贡献。”

          

上海市人民对外友好协会常务理事濮勤纲在致辞中说道:“今年正值上海市友协成立60周年,友协将会一如既往地推动与各国间的友好交流。此次活动为三国孩子们的交流往来提供了很好的平台,希望学生们以画会友,为促进三国的交流做出自己的贡献。” 学生们在活动现场找到了自己的获奖作品并进行了合影。中福会少年宫绘画班的学生宋玉琼代表中国获奖学生登台发言。“虽然我们语言不通,但共同爱好绘画将大家的心连载一起,我非常希望能认识每一位新朋友、和大家增进交流。”

值得一提的是,由碧波会理事长鹤由香里带队的日本代表团中有来自熊本地震灾区的儿童及其家长,虽然家乡受到灾害,但是参加友好交流活动的热情不减。对他们的到来,会场上给予了热烈的掌声。

 

文化体验,学习交流

75日,代表团到达日本福冈,在机场受到碧波会的热情接待。下午,碧波会理事长鹤由香里带领学生们体验了日本传统茶道文化。

学生们在参观完日本传统庭院——友泉亭公园之后,跟随前九州日中民间文化交流协会副理事长志村宗恭学习体验了日本茶道。志村曾经参加过上海国际茶博览会等活动,一直致力于民间交流和茶道文化的传播。中日韩三国人民都饮茶,但饮茶文化各不相同,学生们跟随老师学习了日本文化后,体会到了“静”的魅力。

随后,代表团还拜访了中国驻福冈总领事馆。中福会少年宫美术中心主任陶颖明向中国驻福冈副总领事张梅介绍了本次中日韩儿童友好绘画展的情况以及代表团学生的大致情况,并向领馆赠送了学生作品。张梅对活动给予了高度评价:“非常感谢上海市友协能一直支持青少年间的文化交流活动,希望今后将有更多的人参与到这项活动中。”

在日本福冈的海星小学,孩子们体验了“三次元”的日本校园生活:做化学实验(变魔术)、上英语课、与日本孩子一同午餐等,并参观当地的无障碍设施。这些设计人性化的设施可帮助残疾人开展书法学习、卡拉OK体验和聋哑剧演出;现场,中国学生杨竣皓、李想、丁琬珈等同学与书法班的残疾人学员进行了互动交流。

在参观交流中,大家还了解到北九州曾经是日本污染最严重的城市,如今却成为一个全世界城市都争相效仿的环境治理的模板。原来,国家污染法的制定大大减少了二氧化硫的排放量。由此,代表团的同学们增强了环保意识,了解了实现自然环境与人类社会和谐共建的新理念;整个活动中,同学们也养成了垃圾分类、节约用水用电的好习惯。

来自中福会少年宫的学生代表袁小招表示,非常感谢友协和少年宫,让自己能有机会参加这样的国际交流,所有活动都让人印象深刻,拓宽了视野、很开心交到了很多朋友,也期待日韩小朋友8月份来中国做客。

 

锻炼能力,珍藏友谊

出访活动为孩子们提供了锻炼能力、提高素养的机会。邻国整洁的街道、有序的交通,日韩友人的谦逊友好、民众们珍惜资源和良好的社会责任感,都在影响着孩子们。在大家的共同努力下,小伙伴们的自理、应变能力得到锻炼;行为习惯、人际交往能力也得到了提高;意志品质、集体观念得到强化,也养成了一颗感恩之心。无论在餐厅、旅馆,还是在博物馆、公园,小伙伴们统一着装、有序排队,热情友好、礼貌大方地出现在公共场所,受到当地民众的热烈欢迎。

姜瑜同学在回程当天的日记中写道:“这是我第一次参加出访活动,幸运地得到了所有人的关心爱护。我要衷心感谢韩国、日本老师对我们的热情接待,感谢出访团团长、老师对我的细心照顾,还要感谢各位队友给我的帮助,感恩每一位给予我爱的人!这次活动将成为我心中最珍贵的记忆!”

农历七夕是中国传统的情人节,在日本,77日也有过七夕的习俗。巧合的是,77日恰逢出访团成员张祺彧同学的生日。为了给小寿星制造惊喜,碧波会理事长鹤由香里特意准备了蛋糕,团长濮勤纲专程准备了生日帽、蜡烛、冷烟花和棒棒糖等。大家齐唱生日歌,在全场的掌声中小寿星许下心愿并吹灭了蜡烛。小朋友们在卡纸上写上祝福语并配上可爱的插画,把特别用心的礼物送给张祺彧小朋友。来自北九州中学生合唱团的老师和同学也送上了真诚的祝福。

“幸福健康快乐”、“世界和平”、“希望还有机会来这里交流”……孩子们仿效日本七夕节的习俗,在纸上一笔一划许下自己的心愿,并亲手系在树上。大家在福冈渡过了一个童趣盎然、诗情画意的七夕,也把中日韩三国小朋友的友谊珍藏心底,期待将来更多的交流。

 

总结

本届友好画展的主题是“未来新生活”。12名中国儿童代表不仅运用手中画笔表达了对生活的热爱和对未来美好生活的憧憬,还通过自身的才艺和热情交到许多日本、韩国的朋友;和平小使者们为三国的合作交流做出了自己的贡献。

据悉,上海方面的展览将于813日在中福会少年宫开幕,9-10月在少年宫下沉式广场展出,11月下旬起还将在上海环球金融中心进行市内巡展。